Wurst ou bien ??

oh hé du bateau laurence !!!

alors raconte nous ta vie a Hamburg nom d'une pipe !!!

Ben oui dis donc, t'as le temps de ra&conter des conneries sur le neveu mais alors sur toi...rien!

Alors, tu manges bien là-bas? les Hallemands sont gentils (oui, il faut prononcer le H comme dans papa schultz)

HACHHHH ^^

oui vielle Kartoffel racontes y nous un peu ta vie de moule avariee a tu mangé un willies ???

Un willies??? Fichtre, je sais aps ce que ça veut dire en allemand mais en tout cas, en anglais, c'est pas terrible terrible si elle en a mangé^^

Je veux bien uen explication

un willies .. ou un bonbon a la menthe en forme que quequette parceque laurence tt le monde le sait est une cochonne !!!

alors je vais vous raconter vite fait mes malheurs : ma voiture est cassée! elle a vidé toute l´huile de moteur entre bordeaux et bruxelles donc arrivée à bruxelles le moteur faisait "clac clac" tout le temps, on s´est rendu compte trop tard du fameux bruit
du coup avec mon pere nous sommes restés 1jour de + sur bruxelles, la voiture est chez un garage ford en attendant un devis (moteur à changer vraissemblablement) c´est ma soeur qui hqbite hqmbourg qui est venus nous chercher!
bref, ca commence bien!!!!!!!!!!!

sinon il pleut et il fait frois, il y a du vent !!!!
non mais ca va je suis contente pour l´instant, j´aime bcp cette ville et puis les gens sont sympas
j´ai vu ma chambre ce matin, les colocs ont l´air tres gentils, meme si je ne comprends pas encore tout

Fichtre! Ma pauvre Laurence!!! J'imagine le "bonheur" de finalement ne pas être dans une galère pareil toute seule!!! J'espère que tu vas récupérer ta petite voiture mais si ta soeur est déjà à Hamburg, ce sera quand même plus agréable!

C'est chouette que les gens soient gentils, le reste viendra par la suite...bonne continuation

ah ben ça commence fort ma pauvre...je compatis aux soucis de voiture à l'étranger, c'est un peu l'angoisse! Tiens nous au courant de tes folles aventures et n'abuse pas de la bière dès la première semaine, attends d'être un peu intégrée avant

ouf !!!!!! ma voiture n'est pas morte comme tout le monde le pensait : ca ne nous coute que 130 euos
c'est LE soulagement !!
sinon ben mon pere vient de repartir aujourd'hui donc voilà ca y est j'y suis, l'année erasmus commence!!!
ce soir : soirée dans ma résidence pour l'accueil des nouveux (moi entre autre) et demain visite de la résidence et à partir de lundi cour intensifs d'allemand à la fac ! ca s'annonce rude !
mes colocs ont l'air sympas en tou cas, enfin bon j'espere vite me sentir "chez moi" ...
sinon ben vous me manquer

les aventures avec ma voiture continuent : le garage a perdu mes clefs, je dois leur envoyer un double !!
sinon tout va toujours tres bien, toujours pas gouté les willies!!!! j'ose pas lol par contre j'ai mangé de la bonne "currywurst" et bu de la bière bien sur!
les cours commencent dans une semaine, mais bon c'est erasmus, c'est tranquille!

et comment vont mes francaises-belge préférée???

Hello Laurence,

Merci pour ton petit message sur facebook!!!

Sinon, je suis bien désolée pour les clefs de ta voiture mais bon, ces ânes ont intérêt à te payer le renouvellement de clés parce que je me souviens avoir payé 45euros pour refaire 2 clés pour ma petite punto (à moins que ta voiture n'ait pas du tout de code dans la clé...). Je te dis ça parce quie je pensais que refaire des clés, c'était comme pour une maison et en fait, non, la plupart des voiture ont des "codes" pour la fermetur centralisée en général. M'enfion, j'espère qu'ils vont te réparer ça rapidement!

J'ai jeté un coup d'oeil sur tes photos, ça a l'air d'aller pour toi!! profite bien de ces moments de découverte d'une autrre culture (vive la bière!)

Bonne rentrée et à bientôt!!

Tu n'as pas gouté aux willies quelle honte !!!!!!
tu te déplaces comment dans hambourg sans voiture ??

Sandra je pense que Hamburg a inventé le bus ou un autre transport en commun ... ^^

Laurence raconte nous le Fameux Currywürst^^



bisous poulette

ah merci Cécile j'avais peur qu'elle se déplace à la nage !!!

alors pour mamie : ils ont aussi inventé le tram, le métro et le bus, je crois même qu'il y a de taxis ^^
par contre hier soir je suis sortie et pour rentrer chez moi il fallait prendre le bus, qui était à 10 minutes du lieu de la soirée, il pleuvait c'était trop la folie, et un taxi a roulé super vite dans une immense flaque juste à coté de moi : résultat j'était trempée! donc la nage existe aussi comme moyen de transport à hamburg !!!!

les currywurst, perso je trouve ça bon!
la premiere que j'ai mangé était bcp trop épicée, j'ai du me mettre du sopalin dans la bouche pour atténuer la chaleur

ah bravo tu arrives la bas et on te retrouves a manger du sopalin ....

ça fait une belle impression !!!!

c'est comme ça qu'on t'a élevé ?